Ai nevoie de tra
ducerea autorizata a unor documente din diverse domenii si nu stii la cine sa apelezi? Esti in cautarea unei firme de traduceri autorizate care sa execute serviciile cu profesionalism, seriozitate si in timp util? In acest caz, biroul de traduceri autorizate Expert Consulting Group va sta la dispozitie, oferindu-va dumneavoastra servicii eficiente , rapide, care se ridica la cele mai inalte standarde din domeniu.
Compania sibiana Expert Consulting Group s-a infiintat in anul 2008 din dorinta unor traducatori si translatori de a oferi cele mai bune servicii de traduceri autorizate de pe piata locala. Angajatii firmei pot realiza traduceri autorizate din si in foarte multe limbi de circulatie internationala, precum engleza, spaniola, franceza, germana, italiana etc.
In echipa firmei exista traducatori autorizati care vor veni in intampinarea problemelor dumneavoastra cu traduceri de corespondenta, texte financiare, publicitare, tehnice, juridice, medicale, resurse uman. Practic, acesti oameni pot interpreta orice tip de document, indiferent de domeniul din care acesta provine.
Traducerea este, prin definitie, comunicarea sensului unui text sursa, dintr-o limba in alta limba. Deoarece interpretarea dateaza dinaintea scrisului, traducerea a aparut odata cu aparitia literaturii scrise. Exista traduceri partiale realizate de Ghilgames (aproximativ 2000 I.Hr), in limbile existente in sud-vestul Asiei.
In prezent, traducerile sunt absolut necesare pentru realizarea interactiunilor dintre natiuni. Fie ca vorbim de afaceri, fie ca vorbim despre texte religioase sau despre simple traduceri pentru uzul personal, aceasta procedura este realizata de persoane ce cunosc foarte bine limbile din sau in care se vrea traducerea textului in cauza.
Este foarte important la o traducere sa se respecte atat mesajul textului de tradus, cat si calitatile mesajului. Operele literare, spre exemplu, pot fi traduse respectandu-se integral doar mesajul textului, deoarece acest tip de text lasa loc de interpretari, pe cand un text religios nu va putea fi tradus respectandu-se doar mesajul, ci fiind nevoie si de respectarea calitatilor mesajului, deoarece in acest caz nu trebuie sa existe loc de interpretare. La fel se pune problema si in cazul traducerilor de specialitate economica, mecanica, juridica etc.
Ce este un traducator autorizat? Este acea persoana care este abilitata de Ministerul Justitiei in vederea traducerilor de documente cu caracter juridic.
Profesionalismul, corectitudinea, impartialitatea si calmul sunt principalele atuuri ale traducatorilor autorizati ai firmei Expert Consulting Group.
Orice text reprezinta o noua provocare pentru traducatorii firmei, provocare care este solutionata intr-un timp foarte scurt, in si din peste 40 de limbi internationale, astfel ca orice client isi va gasi rezolvarea problemei de traducere cu firma Expert Consulting Group.
Daca doriti o traducere autorizata, tot ceea ce trebuie sa faceti este sa trimiteti prin fax sau e-mail textul pe care-l doriti sa fie tradus catre firma sibiana, acestia in cel mai scurt timp reveni nd cu ofera companiei, in functie de complexitatea si marimea textului.
Date de contact:
Denumirea firmei: Expert Consulting Group;
Numar de telefon: 0269 224 088 sau 0722 665 299.
In momentul in care veti contacta firma, mentionati ca ati gasit compania pe site-ul 2biz.ro, pentru a obtine cel mai bun pret.
Puteti citi si alte articole interesante accesand link-ul urmator www.scriuceva.ro .
